Les couleurs de Hubble sont fausses

Depuis 30 ans le télescope spatial Hubble nous délivre des magnifiques images des grandes nébuleuses du ciel profond aux couleurs éclatantes, qui ont défini notre vision de l'espace. Mais est-ce vraiment réaliste ? L'espace ressemble-t-il vraiment à ça ?